Chromebooks are owned by Google, which is a direct competitor with their own version of video conferencing apps (FaceTime vs. Google Hangouts). Thus, you can't get FaceTime running on Chrome OS. If you need to FaceTime someone, you'll have to use a supported device
Facetime on chromebook