I'll see what I can do to translate for you, a proper dream car FastLaneJB
Besides the 007 individual options, can't even think of anything that is missing!
Great that yours is moving now a pace as well, hope you get it soon, you've been very patient in waiting!
So, without further ado the translation (and a big caveat emptor here (or as the Germans say: "Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilange und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker." for risks and side effects, read the instructions and ask your doctor or pharmacist!))
Individual
Steuerung Individual
Hinweisschild BMW Individual
Werksumfang
(effectively saying this is a car to route through the Individual routes in production, a sign saying it is a special individual car and items to be used and the following work will be included in this 'individual' car
0490 Sonderlackierung
Sonderlackierung "San Marino Blau-metallic", wie Schl. Nr. B51.
Your special paint as you know.
ZBKS BMW Individual Volllederausstattung 'Merino' Feinnarbe Kaschm
Vollleder Merino Feinnarbe kashmirbeige
(Nr. 7 983 332 / Sun Reflective Technology).
Individual full leather interior 'Merino' fine grain Cashmere.
Full leather Merino fine grain Cashmere Beige.
apparently with sun reflective technology!
Sitzmittelbahn/Sitzseitenbahn in Klimaleder
Merino Feinnarbe kashmirbeige perforiert
(Nr. 7 982 803 / Sun Reflective Technology).
Naehfaden in creambeige (Nr. 7 028 837), Farb Nr. 0760 D.
Steppzwirn in creambeige (Nr. 7 028 845), Farb Nr. 0760 D.
The middle of the seat sections / seat side sections in 'Climate leather' (which is the term they must use for perforated leather)
Merino fine grain Cashmere beige perforated.
(the same sun reflective technology)
Then they talk about the thread colour that is to be used. For various stitching here they are defining the cream beige colour. (Germans are exact and love detail!)
--------------------------------------------------------------------
Kontraststeppung der Volllederausstattung.
Naehfaden in schwarz (Nr. 1 905 499), Farb-Nr. 0020.
Steppzwirn in schwarz (Nr. 1 963 800), Farb-Nr. 0020.
Contrast stitching to be used with the full leather interior:
threading in black. (Naehfaden is sewing lines, Steppzwirn is quilting thread...whatever that means...this Gangsta Princess doesn't know!
)
--------------------------------------------------------------------
Steppzwirn fuer "Ziernaht":
Steppzwirn in creambeige (Nr. 7 989 260), Farb Nr. 0760 D.
Thread for the decorative stitching in cream beige.
--------------------------------------------------------------------
Kontrastfarbiger Flechtkeder in Leder Merino Feinnarbe schwarz
(Nr. 7 975 316 / Sun Reflective Technology).
Contrast colour bead or welt in leather Merino fine grain black. (also sun reflective technology)
--------------------------------------------------------------------
Tuerverkleidung unten/Tuertasche
Leder Merino Feinnarbe schwarz
(Nr. 7 975 316 / Sun Reflective Technology).
Naehfaden in schwarz (Nr. 1 905 499), Farb-Nr. 0020.
Door covering lower/door pockets
Leather Merino fine grain black
(sun reflective technology)
thread (stitching) in black.
--------------------------------------------------------------------
Kontraststeppung der Tuerverkleidung unten/Tuertasche.
Naehfaden in creambeige (Nr. 7 028 837), Farb Nr. 0760 D.
Steppzwirn in creambeige (Nr. 7 028 845), Farb Nr. 0760 D.
Contrast colour for the door lower / door pockets
thread/stitching in cream beige
Quilting thread in cream beige.
************************************************** ******************
I-Tafel oben und Bruestung Tuerverkleidung
Leder Walknappa schwarz
(Nr. 7 963 181 / Sun Reflective Technology).
Naehfaden in schwarz (Nr. 1 905 499), Farb-Nr. 0020.
Info panel upper and (parapet?) of the door covering
Leather walnappa black. (sun reflective tech)
stitching in black.
--------------------------------------------------------------------
Kontraststeppung der I-Tafel oben und Bruestung Tuerverkleidung.
Naehfaden in creambeige (Nr. 7 028 837), Farb Nr. 0760 D.
Steppzwirn in creambeige (Nr. 7 028 845), Farb Nr. 0760 D.
Contrast colour for the info panel and parapet of the door covering
stitching in cream beige
quilting thread in cream beige
************************************************** ******************
Anbauteile in gefaerbten Kunststoff kashmirbeige.
parts in coloured plastic cashmere beige.
************************************************** ******************
Nahtbild der Sitze vorne wie Komfortsitz (Klimasitz) Individual.
Nahtbild der Sitze hinten wie Komfort-/Basissitz
(Klimasitz) Individual.
seams of the front seats (comfort seats (cooled seats) individual (so some standard they use for individual configured cars in terms of colour or style I'm guessing)
same for the rear seats.
************************************************** ******************
Bei Bestellung SA460:
Komfortkissen in Alcantara oyster 71 (Nr. 7 989 876).
Naehfaden in creambeige (Nr. 7 028 837), Farb Nr. 0760 D.
Steppzwirn in creambeige (Nr. 7 028 845), Farb Nr. 0760 D.
For orders with SA460: (comfort seats in the rear)
comfort pillows in Alcantara oyster colour 71
stitching in cream beige (colour number)
quilting thread in same cream beige
--------------------------------------------------------------------
Keder in Alcantara oyster 71 (Nr. 7 989 876).
Welt/beading in Alcantara Oyster 71
************************************************** ******************
Fussmatten vorne in Velours anthrazit.
Fussmatten hinten in Hochflor-Velours anthrazit.
Einfassband in Merino Feinnarbe schwarz
(Nr. 7 975 316 / Sun Reflective Technology).
Naehfaden in schwarz (Nr. 1 905 499), Farb-Nr. 0020.
Sicherheitsgurte in oyster 71.
Restliche Innenausstattung wie bei Exklusivleder Nappa schwarz,
Schl.Nr. NASW.
Floor mats (front) in velour anthracite
rear floor mats in 'shaggy' velour anthracite
reinforcement in Merino fine grain black (sun reflective tech)
stitching in black
seat belts in Oyster 71 colour
the rest of the interior should be the same as the standard for 'exclusive leather Nappa black'
key number: NASW (whatever that means).
Well there you go! Hope that helps and is of use /interest.