Just noticed now, BMW now offers a proper mounting plate for this unit. Costs just almost 40€ and as someone who can only replace a lightbulb at best the install was very easy and quickly done.
The unit sits so much nicer now on my dashboard
https://www.etkbmw.com/bmw/EN/parts/...4399/appliance